kháng âm

kháng âm

Căn phòng này có lớp kháng âm rất tốt.

Definition
  1. Noun:
    • Soundproofing, acoustic insulation: "kháng âm" refers to the property or process of preventing sound from passing through a material, structure, or space, or the materials used for this purpose. It describes resistance to sound transmission.
    • Sound resistance: The capability of a material or system to block or dampen sound waves.
Usage Examples
  • Noun:
    • Căn phòng này có lớp kháng âm rất tốt. (This room has very good soundproofing.)
    • Vật liệu kháng âm thường được dùng trong các phòng thu. (Soundproofing materials are often used in recording studios.)
    • Tính năng kháng âm của cửa sổ mới rất ấn tượng. (The sound resistance feature of the new window is very impressive.)
Advanced Usage
  • "cách âm" vs. "kháng âm": While often used interchangeably in casual conversation, "cách âm" (sound insulation) can sometimes emphasize the act of isolating or separating spaces acoustically, whereas "kháng âm" emphasizes the inherent resistance property against sound.
    • Kỹ sư phân biệt giữa kháng âm và cách âm trong thiết kế. (Engineers distinguish between sound resistance and sound insulation in design.)
Variants and Related Words
  • Chống ồn (v/n): To noise-proof / noise-proofing. This is a more common and general term for reducing unwanted sound.
    • Tai nghe chống ồn rất phổ biến. (Noise-cancelling headphones are very common.)
  • Cách âm (v/n): To soundproof / soundproofing, acoustic insulation.
    • Tường cách âm ngăn tiếng ồn từ bên ngoài. (Soundproof walls block noise from outside.)
  • Tiêu âm (v/n): To absorb sound / sound absorption. This refers to absorbing sound waves within a space to reduce reverberation, not blocking transmission.
    • Các tấm tiêu âm được gắn trên tường phòng hòa nhạc. (Sound-absorbing panels are mounted on the concert hall walls.)
Synonyms
  • Sự chống ồn: Noise proofing.
  • Sự cách ly âm thanh: Sound isolation.
Related Phrases
  • Vật liệu kháng âm: Soundproofing material.
    • Chúng tôi cần tìm mua vật liệu kháng âm chất lượng. (We need to find quality soundproofing material to buy.)
  • Hệ số kháng âm: Sound transmission class (STC) rating or noise reduction coefficient.
    • Hệ số kháng âm của cửa này là 40. (The sound transmission class rating of this door is 40.)
Related Terminology
  • Kháng âm học: Acoustics (in the context of soundproofing).
    • Kháng âm học là một chuyên ngành quan trọng. (Acoustics (in soundproofing) is an important specialty.)
  • Máy kháng âm (antiphone): An obsolete or technical term for a device like an ear defender or an early noise-cancelling apparatus, as noted in historical dictionaries.
    • Máy kháng âm được sử dụng trong một số môi trường công nghiệp. (The antiphone was used in some industrial environments.)